Historyczne orzeczenie w RPA. Mężowie zyskali prawo do przyjęcia nazwiska żony

Zwycięstwo dwóch par

Sprawa trafiła do sądu po skargach Henry’ego van der Merwe i Andreasa Nicolasa Bornmana. Pierwszy z nich chciał przyjąć nazwisko żony – Jany Jordaan, natomiast drugi pragnął dodać do swojego nazwiska nazwisko małżonki, tworząc wspólne nazwisko Donnelly-Bornman. Obaj spotkali się jednak z odmową w oparciu o obowiązującą ustawę o rejestracji urodzeń i zgonów.

Sąd niższej instancji już wcześniej przyznał rację małżeństwom, a teraz Trybunał Konstytucyjny potwierdził ten wyrok, uznając przepisy za dyskryminujące i utrwalające archaiczne stereotypy płciowe.

Koniec patriarchalnych ograniczeń

Organizacja Free State Society of Advocates, która przyłączyła się do postępowania, argumentowała, że dotychczasowe prawo pozbawiało mężczyzn wyboru dostępnego kobietom, wzmacniając nierówności społeczne. Trybunał podzielił tę opinię i zobowiązał parlament do nowelizacji ustawy, aby dostosować ją do standardów równościowych zapisanych w konstytucji.

Zmiana społeczna

Wyrok został wydany bez sprzeciwu ze strony rządu – ani minister spraw wewnętrznych Leon Schreiber, ani minister sprawiedliwości Mamoloko Kubayi nie wystąpili przeciwko wnioskom złożonym przez pary.

Decyzja Trybunału Konstytucyjnego wpisuje się w szerszy proces reform w RPA, które mają na celu eliminowanie elementów prawa uznawanych za spuściznę po czasach apartheidu i patriarchalnych struktur społecznych.