ETS zwrócił uwagę na to, że Irlandia nie podjęła wystarczająco szybkich działań, aby przywrócić bezpieczny poziom THM w wodzie pitnej, co stanowi naruszenie głównych przepisów UE dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia. Ten brak działań doprowadził do sytuacji, w której Komisja Europejska (KE) wytoczyła proces przeciwko Irlandii, domagając się zapewnienia zgodności z unijnymi dyrektywami.
Trybunał podkreślił, że choć Irlandia miała pewną swobodę w implementacji dyrektywy w ramach krajowego porządku prawnego, zobowiązana była przestrzegać wszystkich jej wymogów, w tym tych dotyczących THM. ETS wskazał również na niezadowolenie Komisji z odpowiedzi irlandzkich władz w okresie od września 2020 r. do czerwca 2021 r., co skutkowało formalnym postępowaniem w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego.
Orzeczenie to podnosi poważne obawy dotyczące zdrowia publicznego, gdyż wysokie stężenie THM w wodzie pitnej może stanowić ryzyko dla ludzi i środowiska. Komisja Europejska stwierdziła, że niedociągnięcia w jakości wody pitnej narażają blisko 900 000 ludzi w Irlandii na ryzyko.
W obliczu tego wyroku, ETS stwierdził, że Irlandia nie wypełniła swoich obowiązków wynikających z dyrektywy dotyczącej bezpiecznej wody pitnej, co stawia kraj przed koniecznością podjęcia pilnych działań w celu przywrócenia zgodności z unijnymi standardami i zapewnienia swoim obywatelom dostępu do bezpiecznej wody pitnej.